Gemengewahlen Ettelbréck

Nos candidats / Eis Kandidaten

Venez discuter avec les candidats / Kommt an diskutéiert mat eis 

Publications pour les élections / Publikatiounen fir d'Gemengewahlen

De grénge Reider Ettelbréck                      Gréng Nordstad

       

 

 

Wahlprogramm 2017 / Programme électoral 2017 / Election manifesto 2017


 

 

Liebe Wählerinnen und Wähler, 

An diesem 8. Oktober 2017 werden déi gréng Ettelbréck sich in Ettelbrück der Wahl stellen.  

Die Gemeindewahlen sind wichtige Wahlen, denn die Entscheidungen, die in der Gemeinde getroffen werden, beeinflussen den Alltag der Bürger und Bürgerinnen. Bezahlbarer Wohnraum, gute Kinderbetreuung, Schutz unserer Umwelt und des Klimas sowie die soziale Gerechtigkeit sind nur einige der Themen, welchen sich die Gemeinden in den nächsten Jahren verstärkt annehmen müssen. Déi gréng Ettelbréck möchten die zukünftigen Herausforderungen resolut angehen und dazu beitragen, dass die Lebensqualität in unserer Gemeinde verbessert wird.

Grüne Gemeindepolitik wirkt nachhaltig, das bedeutet dass wir sowohl ökologische, wie auch wirtschaftliche und soziale Aspekte berücksichtigen. Unsere Vorschläge greifen ineinander und haben dabei immer das Ganze im Blickfeld, auch die längerfristigen Ziele.

Wir sind überzeugt, dass man gerade in den Gemeinden viel bewegen und bewirken kann. Unter dem Motto gréng wierkt stellen wir Ihnen hier unsere Kandidaten und Kandidatinnen für die kommenden Gemeindewahlen vor und geben Ihnen einen Überblick über die politischen Prioritäten für unsere Gemeinde.

Gréng wierkt. Lëscht 1
 

------------------


Chères électrices, chers électeurs,

Le 8 octobre prochain, déi gréng Ettelbréck se présenteront aux élections communales.

Ces élections sont importantes car les décisions prises au conseil communal ont un impact direct sur notre quotidien. Logements abordables, structures daccueil de qualité pour les enfants, protection de lenvironnement et du climat et justice sociale font partie des dossiers dont les communes doivent se saisir de manière concrète lors des prochaines années. Déi gréng Ettelbréck souhaitent relever ces défis et contribuer à l’amélioration de la qualité de vie dans notre commune. 

La politique communale verte tient toujours compte du développement durable, à savoir les dimensions écologiques, économiques et sociales. Nos solutions simbriquent les unes dans les autres, s'inscrivent dans une vision densemble, tout en poursuivant des objectifs à plus long terme. 

Nous sommes persuadés, qu’il est tout à fait possible de faire bouger les choses et dêtre efficace au niveau communal. Sous la devise  "Gréng wierkt ... Le vert, ça marche !", nous présentons sur ce site nos candidates et candidats pour les élections communales d’octobre 2017 et vous proposons un aperçu de nos priorités politiques.

 Gréng wierkt... Le vert, ça marche ! Liste1